Ultimo aggiornamento: 17 agosto 2026Le parole 249012.5 min letto

Formulazioni di pesticidi SC vs EC: un confronto dal punto di vista dell'acquirente.

Sia SC che EC sono formulazioni liquide di pesticidi ampiamente utilizzate, ma comportano requisiti diversi in termini di stabilità della formulazione, controllo di qualità, stoccaggio, confezionamento e registrazione.

Per un importatore o un distributore, la decisione non dovrebbe partire dal presupposto che SC è più recente oppure EC è più economicoLa formulazione migliore dipende dal principio attivo, dalla concentrazione, dalle specifiche di destinazione, dal mercato di destinazione, dalla registrazione locale, dal formato di confezionamento e dalle capacità di formulazione del produttore.

Se hai bisogno di una spiegazione più ampia dei codici di formulazione dei pesticidi prima di confrontare questi due sistemi, consulta la nostra Tipologie di formulazioni di pesticidi: una guida all'acquisto.

SC vs EC in sintesi

La principale differenza tecnica è semplice:

SC è un sistema in sospensione. EC è un sistema liquido emulsionabile.

Questa differenza fisica modifica ciò che gli acquirenti dovrebbero verificare durante la fase di approvvigionamento.

Problema dell'acquirente SC – Concentrato in sospensione EC – Concentrato emulsionabile
Sistema fisico Particelle solide fini di principio attivo sospese in un liquido Principio attivo disciolto in un sistema liquido a base di solvente.
Dopo la diluizione Forma una sospensione Forma un'emulsione
Principale obiettivo del controllo qualità Sospendibilità, comportamento delle particelle, viscosità, setaccio umido Caratteristiche dell'emulsione, solubilità, stabilità a basse temperature
Problema tipico relativo alla conservazione Sedimentazione, ispessimento, agglomerazione, scarsa ridispersione Cristallizzazione, cambiamenti di fase, scarsa emulsificazione
Attenzione all'imballaggio Versabilità, sedimentazione, chiusura e design della bottiglia Compatibilità solvente/contenitore, tenuta e perdite
Sfida di produzione Dimensione delle particelle e stabilità della sospensione Gestione dei sistemi di solventi ed emulsionanti
Registrazione Il prodotto SC esatto deve soddisfare i requisiti di mercato. Il prodotto CE esatto deve soddisfare i requisiti di mercato
Decisione di approvvigionamento Valutare la specifica SC completa Valutare le specifiche CE complete

Nessuna delle due formulazioni è automaticamente migliore.

Il compito dell'acquirente è quello di determinare quale prodotto finito fornisce il meglio idoneità tecnica e commerciale per il mercato di riferimento.

Qual è la differenza pratica tra SC ed EC?

Un SC, o concentrato in sospensione, contiene particelle solide finissime di principio attivo disperse in una fase liquida continua. Il principio attivo non è semplicemente disciolto. La formulazione deve mantenere tali particelle sufficientemente stabili durante la produzione, lo stoccaggio, il trasporto e l'utilizzo.

Un EC, o Concentrato Emulsionabile, è un sistema liquido omogeneo in cui il principio attivo è disciolto in un sistema di formulazione idoneo. Una volta miscelato con acqua secondo le istruzioni riportate sull'etichetta del prodotto, forma un'emulsione.

I sistemi internazionali di formulazione riconoscono SC ed EC come tipologie di formulazione distinte, e le autorità di regolamentazione possono considerare il codice e la descrizione della formulazione come parte integrante dell'identità definita di un prodotto.

Per i team addetti agli acquisti, questo significa un preventivo come:

Principio attivo X, 250 g/L

non è sufficientemente completo per consentire un confronto.

Devi ancora sapere se il prodotto proposto è:

  • 250 g/l SC
  • 250 g/L CE
  • un'altra formulazione

e quali specifiche tecniche si applicano a quel prodotto finito.

La formulazione è parte integrante di ciò che stai acquistando.

Come dovrebbero gli acquirenti confrontare la qualità SC e EC?

Uno dei più grandi errori nell'approvvigionamento di pesticidi è confrontare i prodotti finiti basandosi unicamente sul contenuto di principio attivo.

È possibile che due prodotti soddisfino entrambi la concentrazione di principio attivo dichiarata, pur avendo una qualità di formulazione fisica molto diversa.

CIPAC adotta approcci di test fisici specifici per ciascuna formulazione, inclusi metodi pertinenti ai concentrati in sospensione e ai concentrati emulsionabili. Per questo motivo, SC ed EC non dovrebbero essere valutati con una checklist di controllo qualità generica.

Cosa dovresti controllare in un centro assistenza?

Poiché SC è un sistema in sospensione, gli acquirenti devono prestare particolare attenzione al fatto che le particelle solide rimangano gestibili per tutta la durata di vita commerciale del prodotto.

Tra i parametri importanti possono esserci:

  • Sospensibilità
  • Caratteristiche granulometriche
  • Prestazioni del setaccio umido
  • Viscosità
  • Versabilità
  • Comportamento di sedimentazione
  • Ridisperdibilità
  • Stabilità allo stoccaggio
  • Contenuto di ingredienti attivi

Le specifiche esatte dipendono dal prodotto, ma la questione chiave in fase di acquisto è:

Il produttore è in grado di mantenere una sospensione stabile dalla produzione, passando per lo stoccaggio, fino all'utilizzo finale?

Una concentrazione di CO2 non adeguatamente controllata può gradualmente depositarsi, addensarsi, formare sedimenti duri o diventare difficile da ridisperdere.

Ecco perché esaminare un campione fresco subito dopo la produzione non è sufficiente.

Cosa bisogna controllare in un modulo EC?

Per i prodotti EC, il principio attivo, il sistema solvente e i componenti emulsionanti devono agire in sinergia in modo coerente.

Le considerazioni tipiche di un acquirente possono includere:

  • Contenuto di ingredienti attivi
  • Caratteristiche dell'emulsione
  • solubilità
  • Forma
  • comportamento a basse temperature
  • Rischio di cristallizzazione
  • Stabilità allo stoccaggio
  • Comportamento di diluizione
  • Compatibilità dei contenitori

Un marchio CE chiaro sulla bottiglia originale non garantisce automaticamente un buon successo commerciale.

Il prodotto deve inoltre rimanere idoneo anche dopo il trasporto e lo stoccaggio e, una volta diluito secondo le specifiche, deve formare l'emulsione desiderata.

Il punto chiave è semplice:

La qualità SC è strettamente legata al controllo della sospensione. La qualità EC è strettamente legata al controllo della solubilità e dell'emulsione.

Come si comportano SC ed EC durante lo stoccaggio?

Gli ordini internazionali di pesticidi possono rimanere nella catena di approvvigionamento per mesi.

Un lotto commerciale può passare attraverso:

Fabbrica → magazzino → container → porto → trasporto marittimo → magazzino dell'importatore → distributore

Durante tale periodo, i prodotti possono essere soggetti a calore, freddo, sbalzi di temperatura, vibrazioni e lunghi intervalli di stoccaggio.

La stabilità della formulazione è quindi importante ben oltre la data di rilascio in fabbrica.

Rischi di stoccaggio SC

Per un SC, l'acquirente dovrebbe valutare se una conservazione prolungata può causare:

  • Sedimentazione eccessiva
  • Impasto duro
  • Aumento della viscosità
  • Separazione di fase
  • Scarsa ridispersione
  • Agglomerazione di particelle

Un certo assestamento non significa automaticamente che un SC abbia fallito. Ciò che conta è se la formulazione rimane entro le specifiche concordate e se può recuperare adeguatamente nelle condizioni definite.

Rischi di stoccaggio CE

Per una CE possono verificarsi diversi problemi.

A seconda del principio attivo e del sistema di formulazione, gli acquirenti potrebbero dover valutare:

  • Cristallizzazione
  • Solubilità ridotta a basse temperature
  • instabilità di fase
  • Cambiamenti nell'aspetto
  • Fallimento dell'emulsione dopo la diluizione

La valutazione della stabilità durante la conservazione può includere parametri fisico-chimici specifici per la formulazione, anziché un unico test universale valido per tutte le formulazioni di pesticidi.

Per i mercati con lunghi tragitti di transito o ampie variazioni stagionali di temperatura, i dati relativi allo stoccaggio meritano particolare attenzione prima del primo ordine all'ingrosso.

Imballaggi SC vs EC: cosa devono verificare gli importatori?

Il packaging deve essere valutato insieme alla formulazione.

Non si deve automaticamente presumere che la stessa bottiglia, lo stesso tappo, la stessa guarnizione o lo stesso rivestimento siano adatti a qualsiasi pesticida liquido.

Confezionamento di un SC

Per i prodotti SC, le considerazioni pratiche relative all'imballaggio possono includere:

  • Viscosità del prodotto
  • Versabilità
  • Design del collo della bottiglia
  • Facilità di ridispersione
  • Qualità della chiusura
  • Sigillatura a induzione ove necessario
  • Confezione
  • Contatto prolungato con la formulazione

Un supercondensatore molto viscoso in una bottiglia con collo stretto non idonea può compromettere l'esperienza d'uso, anche se le specifiche chimiche sono accettabili.

Imballaggio di un CE

I prodotti della CE richiedono particolare attenzione al rapporto tra il sistema di formulazione e il materiale di confezionamento.

Gli acquirenti devono confermare:

  • Materiale della bottiglia
  • Compatibilità con i solventi
  • Compatibilità tra cappuccio e rivestimento
  • Integrità della tenuta
  • Controllo delle perdite
  • Stabilità a lungo termine dei contenitori
  • Compatibilità di etichette e adesivi, ove pertinente.

Per i prodotti a marchio del distributore, la bottiglia non può essere selezionata solo in base all'aspetto.

POMAIS supporta Formulazione e confezionamento personalizzati di pesticidi Per importatori e distributori, consente di esaminare, come in un unico progetto commerciale, la formulazione, il formato della confezione, la scelta del flacone o del contenitore, il design dell'etichetta, la configurazione del cartone e i requisiti di esportazione.

La distinzione tra SC e CE influisce sulla registrazione dei pesticidi?

Sì. Gli acquirenti non devono presumere che il passaggio da EC a SC sia semplicemente una decisione di produzione o di marketing.

Nei sistemi normativi, il tipo di formulazione può far parte dell'identità definita di un prodotto fitosanitario. Ad esempio, le linee guida dell'APVMA identificano il tipo di formulazione attraverso un codice e una descrizione della formulazione come caratteristica prescritta del prodotto.

Questo significa:

Lo stesso principio attivo non significa automaticamente che il prodotto registrato sia identico.

Un cambiamento può comportare differenze in:

  • Concentrazione
  • Tipo di formulazione
  • Coformulanti
  • Specifiche di prodotto
  • Caratteristiche dell'applicazione
  • etichetta
  • Dati di supporto per la registrazione

Per un importatore in possesso di una registrazione CE esistente, ricevere un'offerta da un fornitore per lo stesso principio attivo di un SC non significa che l'SC possa automaticamente sostituire la registrazione CE.

È vero anche il contrario.

Prima di modificare la formulazione, confermare i requisiti con l'autorità competente o il partner di registrazione nel mercato di destinazione.

Stesso principio attivo: meglio acquistare SC o EC?

È qui che la scelta dell'approvvigionamento per la formulazione diventa una decisione commerciale.

Immaginate che due fornitori offrano lo stesso principio attivo:

Fornitore A: 250 g/L SC

Fornitore B: 250 g/L CE

Considerando solo la concentrazione, si potrebbe pensare che i prodotti siano direttamente confrontabili.

Non sono.

Un confronto adeguato dovrebbe includere:

Fattore di approvvigionamento Cosa confrontare
principio attivo Requisiti di identità e di origine
Concentrazione Contenuto dichiarato
Formulazione SC o CE
specifiche fisiche parametri specifici della formulazione
Archiviazione Stabilità in condizioni rilevanti
Packaging Bottiglia, tappo, sigillo e compatibilità
Registrazione Stato di mercato della formulazione esatta
QC Test inclusi per ogni lotto
MOQ minimo commerciale
Tempi di consegna Programma di produzione e confezionamento
Documentazione Supporto per COA, SDS, TDS e registrazione
Prezzo Confrontare solo dopo aver allineato l'ambito tecnico

L'offerta più bassa non dovrebbe automaticamente risultare vincente.

Se un fornitore propone un EC e un altro un SC, l'acquirente sta confrontando due diversi sistemi di formulazione finale.

La domanda corretta è:

Quale prodotto si adatta meglio alla mia registrazione, ai miei standard di qualità, al mio modello di distribuzione, al mio packaging e al mio mercato di riferimento?

Cosa ti dicono le differenze tra SC ed EC su un produttore?

La capacità di produrre sia SC che EC non implica che i requisiti tecnici siano gli stessi.

Ogni sistema di formulazione richiede competenze diverse in materia di produzione e controllo qualità.

Capacità produttiva SC

Un produttore di prodotti SC dovrebbe comprendere aree quali:

  • Controllo delle dimensioni delle particelle
  • Macinazione e dispersione
  • Stabilità delle sospensioni
  • reologia
  • Gestione della viscosità
  • Prestazioni anti-instabilità
  • comportamento di archiviazione

L'obiettivo non è semplicemente quello di produrre un liquido contenente la quantità corretta di principio attivo.

Il produttore deve costruire un sistema fisico stabile.

Capacità produttiva della CE

Per la produzione CE, le competenze si spostano verso:

  • solubilità del principio attivo
  • Selezione del solvente
  • Sistema emulsionante
  • Fattibilità della concentrazione
  • comportamento a basse temperature
  • Prestazioni dell'emulsione
  • Compatibilità degli imballaggi

Questa differenza è importante quando si effettuano verifiche sui fornitori.

Un produttore può avere una solida esperienza in una famiglia di formulazioni, ma un'esperienza limitata in un'altra.

POMAIS mostra il suo processo di produzione, ispezione, confezionamento, stoccaggio e preparazione della spedizione attraverso il nostro Panoramica dello stabilimento e del controllo qualità, consentendo agli acquirenti di valutare la capacità produttiva al di là di un catalogo prodotti.

È più economico approvvigionarsi da SC o EC?

Non esiste una risposta universale.

Il costo di un marchio SC o EC dipende dalla progettazione completa del prodotto, piuttosto che dalla sola abbreviazione della formulazione.

I prezzi possono essere influenzati da:

  • costo del principio attivo
  • Concentrazione del principio attivo
  • Sistema solvente
  • Disperdenti e tensioattivi
  • Emulsionanti
  • Requisiti di elaborazione
  • Packaging
  • Dimensione del lotto
  • Requisiti di controllo qualità
  • Disponibilità di materie prime
  • Requisiti per i marchi privati
  • Quantità dell'ordine

Per questo motivo, affermazioni come:

EC è sempre più economico.

o:

SC è sempre più costoso.

non sono regole di appalto affidabili.

Il confronto corretto si effettua dopo che entrambi i fornitori hanno presentato un preventivo in base alle stesse esigenze commerciali.

Se le specifiche, la formulazione, l'imballaggio, la documentazione, il quantitativo minimo d'ordine (MOQ) e l'Incoterm sono diversi, i prezzi non sono ancora direttamente confrontabili.

Errori comuni commessi dagli acquirenti quando confrontano SC ed EC

Confronto effettuato solo in base al contenuto di principi attivi.

Un prodotto SC da 200 g/L e un prodotto EC da 200 g/L non sono lo stesso prodotto commerciale semplicemente perché la concentrazione del principio attivo è la stessa.

La qualità specifica della formulazione deve ancora essere valutata.

Presumendo che SC sia sempre migliore perché a base d'acqua

La sigla SC è spesso associata a sistemi di formulazione a base d'acqua, ma ciò non significa che ogni SC sia automaticamente migliore di ogni EC.

La qualità del prodotto dipende dalla formulazione completa, dal principio attivo, dalla qualità della produzione, dalla stabilità durante la conservazione e dal mercato di destinazione.

Presupponendo che EC offra sempre prestazioni migliori o più veloci

Le prestazioni biologiche dipendono da molto più della semplice abbreviazione della formulazione.

Principio attivo, dosaggio, modalità di applicazione, sensibilità a parassiti o infestanti, condizioni della coltura, istruzioni sull'etichetta e progettazione della formulazione: tutti questi fattori sono importanti.

Non scegliete EC basandovi solo su un'ipotesi generale riguardo alla velocità.

Ignorare la compatibilità dell'imballaggio

Una formulazione tecnicamente stabile può comunque creare problemi commerciali se la bottiglia, il tappo, la guarnizione o il sigillo non sono idonei.

La valutazione del packaging è particolarmente importante per i progetti di private label.

Modifica della formulazione senza verifica della registrazione

Se la tua registrazione locale si basa su uno specifico prodotto CE, non dare per scontato che una versione SC possa semplicemente sostituirlo.

Lo stato di registrazione deve essere confermato prima che le decisioni relative agli appalti vengano finalizzate.

Confrontare i prezzi prima di allineare le specifiche

Se un fornitore propone un EC di base e un altro propone un SC personalizzato con imballaggio e documentazione diversi, i preventivi non sono direttamente confrontabili.

Innanzitutto, è necessario normalizzare l'ambito tecnico e commerciale.

SC vs EC: quale formulazione scegliere?

La scelta finale dovrebbe basarsi sul prodotto di destinazione piuttosto che su una preferenza generale per SC o EC.

Situazione degli approvvigionamenti Approccio consigliato all'acquirente
La registrazione esistente specifica SC Iniziate reperendo le specifiche SC corrispondenti
La registrazione esistente specifica CE Iniziate reperendo la specifica CE corrispondente
Sviluppo di un nuovo prodotto Valutare la fattibilità tecnica di entrambe le soluzioni, ove opportuno.
Lunga catena di approvvigionamento ad alta temperatura Prima della selezione, verificare la stabilità di conservazione pertinente.
Distribuzione a freddo Esaminare il comportamento a basse temperature e la stabilità fisica
Confezioni piccole a marchio privato Valutare insieme la formulazione e il confezionamento.
Stessa IA disponibile per SC ed EC Confronta le specifiche complete del prodotto finito
Grande differenza di prezzo Verificare che gli ambiti tecnici e commerciali siano effettivamente equivalenti.
Nuovo fornitore Richiedere specifiche, campioni, informazioni sul controllo qualità e dettagli sull'imballaggio.
Non so quale formulazione sia più adatta Richiedi una valutazione tecnica prima del preventivo definitivo.

La regola più importante è:

Non scegliere SC o EC basandoti solo sull'abbreviazione. Scegli il prodotto finito più adatto al tuo principio attivo, alla registrazione, alle specifiche, al confezionamento, alla catena di fornitura e al mercato di riferimento.

POMAIS fornisce già prodotti fitosanitari in diverse formulazioni, inclusi prodotti SC ed EC nei settori insetticidi, erbicidi, fungicidi, acaricidi e altri ancora.

Domande frequenti

SC è meglio di EC?

Non automaticamente.

SC ed EC sono sistemi di formulazione differenti. Uno può essere più adatto dell'altro a seconda del principio attivo, della concentrazione, della registrazione, delle specifiche del prodotto, delle condizioni di conservazione, del confezionamento e del mercato di destinazione.

Gli acquirenti dovrebbero confrontare i prodotti finiti completi anziché giudicare la qualità in base al codice di formulazione.

SC è più sicuro di EC?

La sicurezza non può essere determinata solo in base alle norme SC o EC.

Il principio attivo, la sua concentrazione, i coadiuvanti, la via di esposizione, la classificazione del prodotto, il metodo di applicazione e l'etichetta approvata sono tutti elementi importanti.

La decisione relativa alla formulazione del prodotto dovrebbe pertanto basarsi su informazioni specifiche in materia di sicurezza e regolamentazione, piuttosto che su un'ipotesi generale secondo cui un codice è sempre più sicuro.

L'EC funziona più velocemente dell'SC?

Non necessariamente.

La velocità dell'effetto biologico dipende principalmente dal principio attivo, dall'organismo bersaglio, dalle condizioni di applicazione, dal dosaggio, dalla formulazione e dalle modalità di utilizzo.

Non si dovrebbe scegliere automaticamente EC presumendo che sia sempre più veloce.

È possibile fornire lo stesso principio attivo sia come SC che come EC?

In alcuni casi, sì.

Le proprietà tecniche del principio attivo determinano quali formulazioni sono realizzabili. Alcuni principi attivi sono disponibili in commercio in diverse tipologie di formulazione, mentre altri sono più adatti a una gamma di formulazioni più ristretta.

Ad esempio, POMAIS elenca i prodotti a base di ossifluorfen con diverse formulazioni, tra cui EC e SC, a dimostrazione di come un singolo principio attivo possa essere commercializzato in diversi formati di prodotto finito.

Posso convertire un prodotto EC in un prodotto SC per il mio marchio privato?

Potenzialmente sì, ma questo non dovrebbe essere considerato un semplice cambio di confezione.

Il produttore deve valutare la fattibilità della formulazione, la concentrazione, le specifiche, la produzione, il confezionamento e la stabilità. L'acquirente deve inoltre verificare se il SC proposto soddisfa i requisiti di registrazione del mercato di destinazione.

Quali parametri di controllo qualità devo richiedere per SC ed EC?

Per un SC, i parametri fisici rilevanti possono includere la sospendibilità, la viscosità, le caratteristiche relative alle particelle, la vagliatura a umido, la ridispersibilità e la stabilità di conservazione.

Per una CE, gli acquirenti potrebbero dover esaminare le caratteristiche dell'emulsione, la solubilità, il comportamento a basse temperature, il rischio di cristallizzazione, la stabilità durante lo stoccaggio e le prestazioni di diluizione.

Le specifiche esatte devono essere definite per ogni singolo prodotto.

State cercando un prodotto SC o EC per il vostro mercato?

Se stai confrontando le opzioni SC ed EC per un prodotto fitosanitario, invia a POMAIS le tue informazioni:

  • principio attivo
  • Concentrazione richiesta
  • Formulazione preferita
  • Paese di destinazione
  • Stato di registrazione
  • Packaging
  • Volume stimato degli ordini

Prima di formulare un preventivo, possiamo esaminare la fattibilità della formulazione, le specifiche del prodotto, i requisiti di controllo qualità, le opzioni di confezionamento, la documentazione e le condizioni di produzione.

Discuti con POMAIS le tue esigenze di approvvigionamento di pesticidi SC o EC..

Condividere a: