Пахтанын ак чымындарына каршы күрөшүү: ар кандай жашоо стадияларына негизделген инсектициддерди кантип тандоо керек

Пахтанын ак чымыны (Cotton Whitefly) - пахта өндүрүүдө артыкчылыктуу кам көрүүнү талап кылган соргуч зыянкечтердин бири. Жылуу климаттык шарттарда ак чымындар тез көбөйүп, жалбырактардын астыңкы бетинде тынымсыз өсүп жаткан популяцияларды түзө алышат.

Алар пахтанын өсүшүнө өсүмдүк ширесин соруп гана тим болбостон, көп өлчөмдөгү бал сымал шире бөлүп чыгарат. Бал сымал шире ачык пахта кабыктарына жана пахта булаларына жабышканда, ал "жабышкак пахтаны" пайда кылышы мүмкүн, бул жыйноого, пахтаны тазалоого жана андан кийинки ийрүү процесстерине таасир этет.

Пахтанын ак чымындарына каршы күрөшүүдө көп учурда көңүл сыртында калган бир маселе - жумурткалардын, нимфалардын жана чоңдордун биологиялык мүнөздөмөлөрү ар башка, жана бардык эле инсектициддер бул жашоо этаптарын бирдей көзөмөлдөй албайт.

For example, buprofezin primarily targets the molting process of nymphs, while pyriproxyfen mainly disrupts normal insect development and the formation of adults. Acetamiprid, on the other hand, is an insecticide with a nervous system mode of action and can be used to manage active populations covered by the label.

If product selection is based solely on the insecticide name or market price without considering the pest life stage, adult populations may temporarily decline, but nymphs on the undersides of leaves will continue to develop.

Therefore, effective cotton whitefly management requires integrating the pest life cycle, cotton growth stages, field monitoring, and the IRAC mechanism of action.

Пестициддерди импорттоочулар, дистрибьюторлор жана каттоочу компаниялар үчүн ар кандай активдүү ингредиенттердин техникалык жайгашуусун түшүнүү пахта инсектициддерине каршы каражаттардын рационалдуу портфелин түзүүгө жардам берет. Пахтанын зыянкечтерине, илдеттерине жана отоо чөптөрүнө каршы комплекстүү башкаруу үчүн POMAISтин пахта өсүмдүктөрүн коргоо чечимдерине кайрылыңыз.

What is the cotton whitefly? Why does it require focused management?

Пахтадагы эң ири экономикалык жактан маанилүү ак чымындардын бири - тамеки ак чымындары ( Bemisia tabaci ). Ал Hemiptera түркүмүндөгү Aleyrodidae тукумуна кирет жана тропикалык, субтропикалык жана кээ бир мелүүн айыл чарба аймактарында таралган бир нече сырдуу түрлөрдөн турган татаал популяцияны түзөт.

Пахта талааларындагы бардык кичинекей, ак учуучу курт-кумурскалар ак чымындын бир түрү эмес экенин белгилей кетүү маанилүү. Ак чымындын ар кандай түрлөрүнүн сырткы көрүнүшү, кожоюндун ареалы жана экономикалык таасири ар кандай болушу мүмкүн; ошондуктан, күрөшүү стратегиясын иштеп чыгуудан мурун, максаттуу зыянкечти аныктоо керек.

Bemisia tabaci популяцияларынын негизгилери кайсылар?

From an agricultural control perspective, MEAM1 and MED are the two lineages of the tobacco whitefly complex that receive the most attention.

систематикасы	Англисче аты	Тарыхый колдонулган аталыштар	Менеджменттин каралышы
MEAM1	Middle East-Asia Minor 1	Биотип В	Widespread distribution with strong host adaptability
MED	Жер ортолук	Q биотиби	Айрым популяциялар инсектициддерге туруктуулуктун жогорку коркунучун жаратат

In the past, agricultural literature often used “Biotype B” and “Biotype Q” to describe these two population types. It is now recommended to use taxonomic names such as MEAM1 and MED.

Population composition and resistance patterns vary by region. Particularly in cotton-producing areas where insecticides have been used for a long time, one cannot determine a pest’s sensitivity to a specific active ingredient based solely on its appearance.

What damage do whiteflies cause to cotton?

Both adult and nymph whiteflies obtain nutrients by piercing and sucking sap from the phloem of plants. When population densities are high, sustained feeding can impair the normal growth of cotton plants.

Олуттуу зыяндар төмөнкүлөрдү камтыйт:

Зыяндын түрү	өзгөчө Белгилери	Impact on Cotton Production
Түз тамактандыруу	Leaf chlorosis, yellowing, and curling	Impairs normal photosynthesis
Өсүмдүктөрдүн өсүшүнүн токтоп калышы	Decreased vigor; leaf drop in severe cases	Гүлдүн пайда болушуна жана түшүмдүүлүгүнө таасир этиши мүмкүн
Honeydew secretion	Sticky substance appears on the surface of leaves and cotton bolls	Пахта буласынын булгануу коркунучун жогорулатат
Көө көк	Black sooty mold fungi grow on the surface of honeydew	Жалбырактардын жана булалардын визуалдык сапатын төмөндөтөт
Вирустун тарашы	Ак чымындардын айрым популяциялары пахта жалбырагынын бүгүлүшү вирусун жугузат	May cause additional losses in regions where the virus is present
Post-Harvest Processing Issues	Honeydew adheres to open cotton bolls and fibers	Жүндү жыйноо, тазалоо жана ийрүү процесстерине таасир этет

Алардын ичинен, "жабышкак пахта" коммерциялык пахта өндүрүүдө өзгөчө көйгөй жаратат.

Once the cotton bolls open, the honeydew comes into direct contact with the cotton fibers, which can make the fibers sticky, increase the difficulty of cleaning ginning equipment, and affect the quality of yarn processing.

Therefore, thrips management affects not only field yield but also the commercial value of the final cotton product.

How Does the Life Cycle of the Cotton Whitefly Affect Pesticide Selection?

Before selecting a pesticide, it is essential to understand the life cycle of the whitefly.

The cotton whitefly is an insect with incomplete metamorphosis, primarily undergoing egg, nymph, and adult stages. Nymphs have multiple instars; the first-instar nymphs possess limited mobility, while subsequent instars gradually become sessile, feeding on the surface of leaves.

Жумуртка этап

Whiteflies typically lay their eggs on the underside of leaves. The eggs are oval or slightly elongated, and in some species, they have short stalks.

Whiteflies do not feed directly on plants during this stage, but once the eggs hatch, they form a new population of nymphs.

Пестицидди тандоодо төмөнкүлөрдү эске алыңыз:

• Чоңдор дагы эле жумуртка тууйбу же жокпу.
• Whether there are large numbers of fresh eggs in the field.
• Талапкердин активдүү ингредиенти жумуртканын өнүгүшүнө же андан кийинки жумурткадан чыгууга таасир этеби.
• Продукциянын тиешелүү этикеткасы бар же жок экендиги.

For example, pyriproxyfen can affect whitefly populations by disrupting insect development and reproductive processes, but it should not be simply viewed as a contact insecticide capable of rapidly killing all eggs.

Crawler Stage—First-instar Nymphs

Ак чымындардын жумурткалары чыккандан кийин, биринчи курактагы нимфалар, башкача айтканда, сойлоп жүрүүчүлөр пайда болушат.

Бул жетиле элек жашоо циклинин кыймылдуу этабы. Нимфалар жалбырактын астыңкы бетине конуудан мурун, тамактануу үчүн ылайыктуу жерди кыска убакытка издешет.

This stage warrants close monitoring because it represents the establishment of a new generation of whiteflies.

Негизги байкоолорго төмөнкүлөр кирет:

• The number of newly hatched nymphs.
• The distribution of nymphs on the underside of leaves.
• Whether large numbers of adults are continuously migrating in and laying eggs.
• Табигый душмандардын жана мите курттардын активдүүлүгү.

Once first-instar nymphs have established a population, they will subsequently enter the stationary feeding stage; therefore, timely detection of new populations helps determine future control windows.

Нимфа баскычы — ортодон кеч нимфа баскычтары

Ак чымын нимфалары бир нече өнүгүү этаптарынан өтөт. Биринчи куракта нимфалар акырындык менен кыймылдоо жөндөмүн жоготуп, тамактанууну улантуу үчүн жалбырактардын астыңкы бетинде кыймылсыз бойдон калышат.

Second- through fourth-instar nymphs are key targets for field surveys.

Among these, fourth-instar nymphs typically exhibit distinct red eye spots and are often referred to as the “Red-Eye Stage” or “Puparium.”

Белгилей кетүүчү нерсе, ак чымындар толук эмес метаморфозго ээ курт-кумурскалар; бул этап толук метаморфозго ээ курт-кумурскалар үчүн аныкталгандай чыныгы куурчакча этабын түзбөйт.

Key management considerations for this stage include:

• Жалбырактардын астыңкы бетиндеги нимфалардын саны.
• The proportion of older-instar nymphs.
• Whether nymphs are still alive.
• Паразитизмден жана жырткычтыктан улам келип чыккан табигый өлүм.
• Whether it is necessary to use active ingredients effective against immature life stages.

Active ingredients such as buprofezin, pyriproxyfen, and spiromesifen can be considered as options in different nymph management strategies, but their modes of action differ.

Чоңдор этап

Adults have two pairs of wings covered with a white powdery substance and are primarily active on the undersides of leaves and near the plant canopy.

When plants are disturbed, adults may quickly fly away from the leaves.

Чоңдор жумуртка тууй бергендиктен, бойго жеткендер популяциянын көбөйүшү жана таралышы үчүн абдан маанилүү, анткени чоңдору жумуртка тууй беришет жана жаңы популяцияларды түзүшөт.

Therefore, adult management should focus on the following considerations:

• Whether the number of adults in the field is continuing to increase.
• Whether whiteflies have migrated from nearby host crops.
• Whether adults have already begun laying eggs in large numbers.
• Учурдагы зыянкечтердин абалына ылайыктуу чоңдорго каршы күрөшүү чараларын көрүү керекпи же жокпу.

Insecticides such as acetamiprid, which are effective against whiteflies, can be considered for managing adults and active populations; specific use should be based on local registrations and product labels.

Эсиңизде болсун: чоңдордун санынын азайышы нимфалардын популяциясы жок болуп кетти дегенди билдирбейт. Эгерде жалбырактардын астыңкы бетиндеги жетиле элек стадияларды текшербестен, бойго жеткен өсүмдүктөрдүн гана саны байкалса, кийинки популяциянын өсүшүнүн коркунучу баалабай калышы мүмкүн.

Ак чымындардын ар кандай жашоо стадияларына кайсы инсектициддер ылайыктуу?

Since different active ingredients have different modes of action, selection should first identify the predominant life stage in the field, followed by consideration of the pesticide’s actual control efficacy.

The following active ingredients warrant priority evaluation in cotton whitefly management.

Инсектициддердин жашоо этаптарын жана активдүү ингредиенттерин салыштыруу

Major Life Stages of Whiteflies	Кандидаттык активдүү ингредиенттер	IRAC тобу	Key Mode of Action
Жумурткалар жана жетиле элек стадиялар	Пирипроксифен	7C	Курт-кумурскалардын өнүгүүсүнө жана көбөйүү процесстерине тоскоол болуп, бойго жеткен организмдердин калыптанышына таасир этет
Нимфалар	Бупрофезин	16	Interferes with chitin biosynthesis and normal molting
Нимфалар	Spiromesifen	23	Inhibits lipid biosynthesis; primarily targets immature life stages
Жетиле элек жашоо этаптары	Spirotetramat	23	Inhibits lipid biosynthesis; exhibits systemic activity
Adults and active populations	Ацетамиприд	4A	Курт-кумурскалардын никотиндик ацетилхолин рецепторлоруна таасир этет
Adults and active populations	Флупирадифурон	4D	Butenolide class; acts on nicotinic acetylcholine receptors
Чоңдорду тез көзөмөлдөө	Бифентрин	3A	Pyrethroid class, with a neurotoxic mode of action

This table is intended to explain the technical classification of candidate active ingredients; it does not imply that all products have the same control efficacy, nor does it imply that these ingredients are registered for use against cotton whiteflies in all countries.

Pyriproxyfen—primarily targets immature developmental stages

Pyriproxyfen belongs to IRAC Group 7C and is classified as a juvenile hormone analog.

Ал курт-кумурскалардын кадимкидей өсүшүнө, өнүгүшүнө жана көбөйүү процесстерине тоскоол болуп, ак чымындардын жетилбеген стадиядан чоң кишиге өтүүсүнө тоскоол болот.

In whitefly management, its technical applications primarily include:

• Жумурткалардын нормалдуу өнүгүшүнө жана андан чыгуусуна тоскоол болот.
• Жетилген нимфалардын чоңдорго айлануусуна тоскоол болот.
• Чоңдордун репродуктивдүү жөндөмүнө таасир этет.
• Кийинки популяцияларды түзүү мүмкүнчүлүгүн азайтуу.

The mode of action of pyriproxyfen means it is not suitable for use as a product designed to rapidly knock down adults.

Колдонгондон кийин, чоңдордун популяциясы дароо азайбаса да, продуктунун натыйжалуулугу кыска мөөнөттүү байкоолорго гана негизделбеши керек. Жаңы чыккан нимфаларды, жетилген нимфаларды жана чоңдордун пайда болушун көзөмөлдөө улантылышы керек.

Additionally, resistance of the cotton whitefly to pyriproxyfen has been detected in some regions; therefore, local resistance data must be consulted to determine whether its use is still appropriate.

Бупрофезин — Нимфалардын эрүү процессине көңүл буруңуз

Buprofezin belongs to IRAC Group 16 and primarily acts by interfering with the biosynthesis of insect chitin and the normal molting process.

It is an active ingredient worthy of special attention in the management of cotton whitefly nymphs.

Анын негизги мүнөздөмөлөрү төмөнкүлөрдү камтыйт:

• Негизинен нимфалардын өнүгүү этабына багытталган.
• It disrupts normal molting and subsequent development.
• It is not an insecticide that provides rapid knockdown of adults.
• It is best evaluated in conjunction with nymph surveys and population trends.

When using buprofezin, attention must be paid to the age and survival status of the nymphs; effectiveness should not be judged solely by whether adults die immediately.

If the primary field issue is a continuous influx of large numbers of adults, and no significant nymph population has yet formed on the undersides of leaves, then using a product that targets nymphs alone may not fully resolve the current problem.

Spiromesifen—Lipid Biosynthesis Inhibitor

Spiromesifen belongs to IRAC Group 23 and affects normal development by inhibiting processes related to insect lipid biosynthesis.

In whitefly management, it is primarily used to control immature life stages.

Factors to consider when selecting a product:

• Талаада нимфалардын олуттуу саны бар же жок экендиги.
• Нимфалар көзөмөлгө алууга ылайыктуу өнүгүү баскычындабы же жокпу.
• Whether the undersides of leaves can be adequately covered.
• Whether Group 23 resistance exists in the local population.

Спиромезифен менен Бупрофезиндин таасир этүү механизмдери ар башка; ошондуктан, алардын техникалык жайгашуусу бирдей эмес.

Бирок, алардын ар кандай IRAC топторуна киргендиги үчүн гана алардын каттоо чөйрөлөрүн жана иш жүзүндөгү көзөмөлдүн натыйжалуулугун көз жаздымда калтырбоо керек.

Спиротетрамат — системалуу транслокациялык касиеттери бар 23-топтогу продукт

Спиротетрамат ошондой эле IRAC 23-тобуна кирет.

It affects the development and reproduction of sucking pests, such as whiteflies, by inhibiting lipid biosynthesis.

Анын негизги техникалык мүнөздөмөлөрүнүн бири - өсүмдүктүн ичинде эки багыттуу которулуу жөндөмү, бул активдүү ингредиентти өсүмдүктүн ар кайсы бөлүктөрүнө жайылтууга жардам берет.

However, although Spirotetramat and Spiromesifen are different active ingredients, they belong to the same IRAC group.

Ошондуктан:

• The two should not be considered rotation products with different modes of action.
• 23-топтун ичиндеги жергиликтүү каршылык көрсөтүү кырдаалдарына көңүл буруу керек.
• Колдонуу чөйрөсү белгилүү бир продуктунун колдонуу ыкмасына жана этикеткасына негизделип аныкталышы керек.
• Системалык транслокация мүмкүнчүлүгү жалбырактардын астыңкы бетиндеги бардык ак чымындарды шартсыз көзөмөлдөөнү камсыз кылат деп чечмеленбеши керек.

Ацетамиприд — Чоңдорду жана активдүү калкты башкаруу

Acetamiprid belongs to IRAC Group 4A and is a neonicotinoid insecticide.

It acts on the insect nicotinic acetylcholine receptor (nAChR), disrupting normal neural transmission and causing neurological dysfunction in susceptible pests.

Пахтанын ак чымындарын башкарууда ацетамиприд чоңдорду жана активдүү калкты башкаруу үчүн талапкер активдүү ингредиент катары кызмат кыла алат.

Бул продуктуну тандоодо негизги ойлорду эске алуу керек:

• Whether the current adult population is increasing.
• Максаттуу популяция 4А тобуна сезгич бойдон калабы же жокпу.
• Продукциянын пахта жана ак чымындар үчүн тиешелүү каттоосу барбы же жокпу.
• 4А тобундагы башка өнүмдөр мурунтан эле колдонулганбы же жокпу.
• Учурда аарыларга жана башка максаттуу эмес организмдерге дуушар болуу коркунучу барбы же жокпу.

POMAIS offers a variety of acetamiprid product formulations, including 20% SP, 15% SP, 20% WP, 25% WP, and other project-specific formulation options.

Активдүү ингредиент, CAS номери, IRAC тобу, курамы жана техникалык документтери жөнүндө кененирээк маалымат алуу үчүн сиз Ацетамиприд инсектициддик продуктунун мүнөздөмөлөрүн көрө аласыз .

Please note that product specifications and proposed uses do not imply that the product has already obtained the corresponding registration in the target country. Specific scope of use must be determined by the locally approved label.

Flupyradifurone—Another Mode-of-Action Option

Флупирадифурон IRAC 4D тобуна кирет жана бутенолид катары классификацияланат.

Ал ошондой эле курт-кумурскалардын никотиндик ацетилхолин рецепторлоруна таасир этет, бирок 4А тобундагы неоникотиноиддерден башка кичи топко кирет.

In some whitefly management systems, it can serve as a candidate for controlling active populations.

However, although Group 4A and Group 4D belong to different subgroups, this does not mean that cross-resistance does not exist in all regions. When rotating products, decisions should still be based on local resistance mechanisms and IRAC recommendations.

Bifenthrin—A Broad-Spectrum Insecticide Requiring Careful Evaluation

Бифентрин IRAC 3А тобуна кирет жана пиретроиддик инсектицид катары классификацияланат.

Айрым пахта өндүрүү системаларында аны белгилүү бир жашоо этаптарындагы чоң ак чымындарды көзөмөлдөө үчүн колдонсо болот.

However, it is not recommended as the routine first-line treatment for all cotton growth stages.

Негизги себептери төмөнкүлөрдү камтыйт:

• Whitefly populations in some regions have already developed resistance to pyrethroids.
• Кеңири спектрдеги инсектициддер мите курттарга жана жырткыч табигый душмандарга таасир этиши мүмкүн.
• Туура эмес эрте колдонуу жалбырак кенелери жана биттер сыяктуу экинчилик зыянкечтердин пайда болуу коркунучун жогорулатат.
• Нимфаларды көзөмөлдөөнү жөн гана чоңдорду тез көзөмөлдөө менен салыштырууга болбойт.

Therefore, the decision to use bifenthrin requires a careful consideration of the pest life stage, local resistance, the cotton growth stage, and risks to non-target organisms.

Пахтанын өсүү этаптарынын ар кандай түрлөрү үчүн ак чымындарды башкарууну кантип пландаштыруу керек?

Ак чымындын өзүнүн жашоо циклинен тышкары, пахтанын өсүү этабы да күрөшүү стратегияларына таасир этет.

Ак чымындардын бир эле популяциясы вегетациялык өсүү стадиясында мөмөчөлөрдүн ачылыш стадиясына салыштырмалуу ар кандай экономикалык тобокелдиктерди жаратышы мүмкүн.

Көчөт өсүү этабы жана вегетациялык өсүүнүн алгачкы этабы

Пахта көчөттөрү өскөн мезгилде, айланадагы кожоюн өсүмдүктөрүнөн ак чымындардын миграциясына өзгөчө көңүл буруу керек.

Nearby cucurbits, vegetables, weeds, and other host plants may provide a breeding and survival environment for whiteflies.

When these crops are harvested, or the plants die back, adult whiteflies may migrate into nearby cotton fields.

Башкаруунун багыты:

• Пахта талааларынын четтерин чоң ак чымындар бар-жогун текшериңиз.
• Жалбырактардын астыңкы бетин жумурткалар жана алгачкы куракта пайда болгон нимфалар үчүн текшериңиз.
• Жакын жердеги өсүмдүктөрдүн түшүмүн жыйнап алууну жана алып салууну көзөмөлдөңүз.
• Avoid preventive, broad-spectrum applications without evidence of an infestation.
• Protect parasitic wasps and predatory natural enemies.

If only a small number of migrating adults are found, but a stable nymph population has not yet formed, first determine whether intervention is necessary based on local monitoring standards.

Vegetative Growth and Budding Stages

As the number of leaves on cotton plants increases, whiteflies can establish populations on the undersides of more leaves.

Бул этапта нимфалардын санына жана алардын өнүгүү абалына өзгөчө көңүл буруу керек.

Башкаруунун артыкчылыктары:

• Inspect the undersides of middle and upper leaves.
• Жумурткалардын, биринчи курактагы нимфалардын жана курактын ортосунан аягына чейинки нимфалардын санын жазып алыңыз.
• Жетилген нимфалардын туруктуу көбөйүшү бар же жок экендигин аныктаңыз.
• Жергиликтүү башкаруу босоголоруна негизделген IGRди колдонууну чечиңиз.
• Табигый душмандарга салыштырмалуу достук мамиле кылган тандалма пестициддерди баалоону артыкчылыктуу деп эсептеңиз.

Эгерде нимфа популяциясы пайда болуп жатса, бупрофезин, пирипроксифен же спиромезифен сыяктуу активдүү ингредиенттерди дарылоонун варианттары катары кароого болот, бирок тандоо максаттуу жашоо стадиясына жана жергиликтүү продукт каттоолоруна негизделиши керек.

Flowering and Boll Formation Stages

As the crop enters the flowering and boll formation stages, the cotton canopy gradually expands, and whitefly populations may continue to grow.

Азыркы учурда, айрыкча, айланадагы өсүмдүктөрдү ири көлөмдө жыйнап алуу жүрүп жатканда жана климаттык шарттар ак чымындардын көбөйүшүнө шарт түзгөндө, талаа изилдөөлөрүн күчөтүү керек.

Key points to monitor:

• Whether adult populations are continuing to increase.
• Whether nymph populations have established in large numbers during the mid-to-late stages.
• Талаада олуттуу бал сымал шире барбы же жокпу.
• Whether natural enemies have been affected by earlier pesticide applications.
• Пахта кабыгынын пайда болушу кадимкидей жүрүп жатабы же жокпу.

Эгерде чоңдору да, нимфалары да болсо, алгач негизги көйгөй чоңдордун тынымсыз агылып келишиненби же талаада өзүн орноткон туруктуу көбөйүү популяциясынанбы, аныктаңыз.

Жөн гана бир гана пестицид жашоонун бардык этаптарын башкара алат деп ойлобоңуз.

From Boll Opening to Harvest

Бул пахта биттерин башкарууда сапатты көзөмөлдөөнүн маанилүү этабы.

Пахтанын кабыгы ачылганда, пахта булалары акырындык менен сырткы чөйрөгө ачыкка чыгат. Эгерде биттердин саны көп болсо, бал сымал шире пахта булаларына түз жабышып калышы мүмкүн.

Бул жагдай "жабышкак пахтага" алып келиши мүмкүн, ал пахтаны тазалоого, ийрүүгө жана буланын сапатына андан ары таасир этет.

Бул этапта текшерүүлөр төмөнкүлөргө багытталышы керек:

• Нимфалар ортоңку жана астыңкы жалбырактардын астыңкы бетинде жайгашкан.
• Ачык пахта кабыкчаларынын айланасында бал сымал ширенин болушу.
• Whether large numbers of migrating adults are appearing at the edges of the cotton field.
• Мите курт-кумурскалар же олжо катары колдонулган нимфалар барбы.
• Whether current control measures can economically reduce the risk of fiber contamination.

Ошол эле учурда, түшүм жыйноо алдындагы аралыкты (PHI), арыздардын максималдуу санын жана түшүм жыйноо графигин так текшерүү зарыл.

Эгерде түшүм жыйноо жакындап калса, курт-кумурскаларды жок кылуунун ылдамдыгын гана эске албастан, ошондой эле иш жүзүндөгү экономикалык пайданы, калдыктардын тобокелдигин жана продукциянын этикеткасындагы чектөөлөрдү баалоо керек.

Түшүм жыйноодон кийинки жана талааны тазалоо

The end of harvest does not mean that whitefly management is completely over.

If there are large amounts of crop residues, regrowth, and other host plants in the field, they may still provide conditions for whiteflies to continue reproducing.

Жергиликтүү айыл чарбасын башкаруу талаптарына ылайык:

• Promptly dispose of cotton crop residues.
• Control volunteer cotton and regrowth.
• Clear weeds that continue to serve as hosts.
• Monitor whitefly populations on surrounding host crops.
• Ак чымындардын ар кандай өсүмдүктөрдүн ортосунда тынымсыз миграция кылышына жол бербеңиз.

These measures help reduce early pest pressure on the next cotton season.

Cotton Growth Stages	Major Whitefly Risks	Башкаруунун артыкчылыктары	Candidate Pesticides
Көчөттөрдүн пайда болушу жана өнүп чыгуу этабы	Adult Migration	Monitor Peripheral Infestations	Evaluate products effective against adult whiteflies based on local conditions
Вегетативдик өсүү стадиясы	Жумурткалар жана эрте курактагы нимфалар популяцияларды түзөт	жалбырактардын астыңкы бетин тезинен текшериңиз	Зыянкечтердин популяциясын баалоо негизинде продукцияларды тандаңыз
Budding stage	Increase in nymph numbers	Focus on surveying nymph proportion	Бупрофезин, Пирипроксифен жана башкалар.
Гүлдөө этабы	Simultaneous occurrence of adults and nymphs	Калктын өнүгүшүн жана табигый душмандарды баалоо	Жашоо стадиясына жараша активдүү ингредиенттерди тандаңыз
Cotton boll formation stage	Increased risk of honeydew and sooty mold	Зыянкечтердин популяциясын жана бал сымал өсүмдүктөрдү көзөмөлдөөнү күчөтүү	Нимфалар жана чоңдор үчүн тиешелүү көзөмөл стратегияларын баалоо
Пахта кабыгынын ачылыш сахнасы	Жабышкак пахта коркунучу	буланын булганышын жана түшүм жыйноо графигин көзөмөлдөө	Жергиликтүү каттоолорго жана жеке камсыздандырууга негизделген чечимдерди кабыл алыңыз
Түшүм жыйноодон кийинки	Калган өсүмдүктөр жана башка кожоюндар курт-кумурскалардын булагы катары кызмат кылууну улантууда.	Талаадан калган хостторду алып салыңыз	Focus on agricultural management

Пахтанын ак чымындарын кантип көзөмөлдөө керек жана аларды колдонуунун оптималдуу убактысын кантип аныктоо керек?

Ак чымындарды башкаруудагы эң маанилүү милдеттердин бири - жумурткаларды, нимфаларды жана чоңдорун табуу үчүн жалбырактардын астыңкы бетин үзгүлтүксүз текшерүү.

If you only observe the white adults flying above the plants, it is easy to overlook an established nymph population.

Пахта талааларында пахта биттерин кантип изилдөө керек?

Ар кандай изилдөө даталары боюнча салыштырууну камсыз кылуу үчүн белгиленген изилдөө маршрутун жана стандартташтырылган жалбырак текшерүү ыкмасын колдонуу сунушталат.

Төмөнкү процедураны аткарууга болот:

1. Пахта талаасын бир нече өкүлчүлүктүү аймактарга бөлүңүз.
2. Талаанын ички жана четки бөлүктөрүн текшериңиз.
3. Пахта өсүмдүктөрүнүн өкүлчүлүктүү түрлөрүн тандаңыз.
4. Inspect the undersides of leaves at different positions on the main stem.
5. Жумурткаларды, эрте курактагы нимфаларды жана орто жана кеч курактагы нимфаларды чоңойтуучу айнек менен байкагыла.
6. Чоңдордун санын жана курактын аягындагы нимфалардын үлүшүн жазгыла.
7. Ошондой эле мите аарыларды, жырткыч курт-кумурскаларды жана өлгөн нимфаларды байкаңыз.
8. Compare survey results periodically to determine trends in the whitefly population.

Throughout the cotton growing season, maintain relatively consistent leaf positions and sampling methods; otherwise, data from different dates may lack comparability.

Ак чымындар үчүн экономикалык иш-аракеттердин босогосун кандайча чечмелөө керек?

Экономикалык аракеттердин босогосу көзөмөлдөө чараларынын зарылдыгын аныктоо үчүн колдонулат.

Бирок, ак чымындар үчүн бирдиктүү, глобалдык стандартташтырылган босого жок.

Пахтанын сорттору, климаты, өндүрүш чыгымдары, изилдөө ыкмалары жана жыйноо ыкмалары ар кайсы өлкөлөрдө жана аймактарда ар кандай болушу мүмкүн.

Мисалы, Калифорниядагы UC IPM компаниясынын пахтаны изилдөө боюнча көрсөтмөлөрүндө төмөнкү аймактык баалоо ыкмасы колдонулат:

Сурамжылоо критерийлери	Reference Standards in the California Protocol
чоъдорго	Кеминде 3 чоң жалбырактары бар жалбырактар ​​жабыркаган жалбырактар ​​катары эсептелет
Жаш курагынын акыркы баскычындагы нимфалар	Жалбырактардын астыңкы бетин үчүнчү же төртүнчү курактагы нимфалар үчүн текшериңиз
Adult Reference Threshold	40% of surveyed leaves meet the adult damage standard
Nymph Reference Threshold	Суралган жалбырактардын 40%ында курактын аягындагы нимфалар байкалат.
IGR Application Criteria	The presence of nymphs in the field must also be confirmed

These data are intended solely to illustrate survey and assessment methods for specific regions and should not be used directly as uniform application standards for cotton fields in Africa, the Middle East, Central Asia, or South America.

In actual production, survey methods and thresholds published by the agricultural extension agencies or local cotton management systems of the target country should be adopted.

Эмне үчүн талаанын четтери өзүнчө изилдөөлөрдү талап кылат?

Ак чымындар алыскы аралыкка уча алышат, ал эми чоңдордун топтору талаанын четинде эртерээк пайда болушу мүмкүн.

Эгерде жакын жердеги бадыраңдар, жашылчалар же башка өсүмдүктөр жыйналып жатса, чоңдору пахта талааларына көчүп кетиши мүмкүн.

Therefore, field surveys should not be limited to the interior of the field.

When pest densities at the field edges are significantly higher than in the interior, the feasibility of localized treatment can be assessed in conjunction with locally registered pesticides and control recommendations.

This approach helps reduce the cost of unnecessary whole-field applications and minimizes the impact on natural enemies in the field.

How can IRAC-based rotation reduce whitefly resistance?

Ак чымындар пестициддерге туруктуулукту өнүктүрүү үчүн күчтүү жөндөмдүүлүккө ээ. IRAC маалыматтары тамеки ак чымындарынын неоникотиноиддер, пиретроиддер жана курт-кумурскалардын өсүшүн жөнгө салуучу айрым заттар сыяктуу ар кандай инсектициддик активдүү ингредиенттерге туруктуулук көрсөткөн учурларын документтештирет.

Ошондуктан, бир гана иш-аракет режимине узак мөөнөттүү таянуу ишенимдүү башкаруу стратегиясы болуп саналбайт.

Why does changing a brand name not equate to changing the mode of action?

Different brand names may use the same active ingredient, or they may use different active ingredients that belong to the same IRAC group.For example:

Кыймылы жок Ingredient	IRAC тобу	Алар ар кандай иш-аракеттердин түрлөрүнө киреби?
Ацетамиприд	4A	-
Имидаклоприд	4A	Жок
Тиаметоксам	4A	Жок
Dinotefuran	4A	Жок
Флупирадифурон	4D	Different subgroups, but cross-resistance still needs to be evaluated
Пирипроксифен	7C	4-топтон айырмаланат
Бупрофезин	16	4 жана 7C топторунан айырмаланат
Spiromesifen	23	16-топтон айырмаланат
Spirotetramat	23	Спиромесифен менен бирдей топ
Бифентрин	3A	Different from other groups

There are two particularly noteworthy details here:

Биринчиден, ацетамиприд, имидаклоприд, тиаметоксам жана динотефуран баары 4А тобуна кирет. Бул каражаттардын бирин алмаштыруу аракет режимдеринин толук алмашуусун билдирбейт.

Экинчиден, Спиромесифен жана Спиротетрамат ар башка активдүү ингредиенттер болгону менен, экөө тең 23-топко кирет жана эки башка таасир этүү режими катары алмаштырылышы мүмкүн эмес.

Пестициддерди ротациялоонун негиздүү планын кантип иштеп чыгуу керек?

A reasoned rotation plan should be based on whitefly generations and cotton growth stages, rather than simply requiring a different pesticide for every application.It is recommended to follow these principles:

• Ар бир колдонуу үчүн активдүү ингредиентти жана IRAC тобун жазыңыз.
• Avoid exposing consecutive whitefly generations to the same mode of action repeatedly.
• Жергиликтүү каршылык көрсөтүүнү көзөмөлдөөнүн жыйынтыктарына негизделген ар кандай, бирок дагы эле натыйжалуу аракет кылуу ыкмаларын тандаңыз.
• Учурдагы вегетация мезгилинде башка зыянкечтерге каршы колдонулган инсектициддерди карап көрүңүз, анткени бул колдонмолор ак чымындарга да тандалма басым жасашы мүмкүн.
• Бир эле топтогу активдүү ингредиенттерди камтыган айкалышкан каражаттарды ар кандай таасир этүү режимдеринин айкалышы менен чаташтырбаңыз.
• Adhere to the maximum number of applications and application intervals specified on the product label.

Мисалы, 16, 7C, 23 жана 4A топтору ар кандай иш-аракеттерди билдирет жана талапкерлерди ротациялоо системасын түзүүдө техникалык шилтемелер катары кызмат кыла алат.

Бирок, бул бардык продуктылар 16 → 7C → 23 → 4A тобунун белгиленген ырааттуулугунда колдонулушу керек дегенди билдирбейт.

Айландыруунун конкреттүү стратегиялары жергиликтүү ак чымын популяцияларынын сезгичтигине, продукцияны каттоо көлөмүнө жана IRACтын туруктуулукту башкаруу боюнча сунуштарына негизделип аныкталышы керек.

Комбинацияланган инсектициддер ар дайым каршылыкты башкарууга жардам береби?

Сөзсүз эле андай эмес.

Айкалыштырылган каражаттар ар бир активдүү ингредиент максаттуу зыянкечтерге каршы практикалык көзөмөлдү камсыз кылганда жана таасир этүү ыкмаларынын айкалышы акылга сыярлык болгондо гана каршылыкты башкарууга жардам бере алат.

The following points require special verification:

• Whether each active ingredient is effective against the target whitefly population.
• Эки ингредиенттин таасир этүү механизмдери ар башкабы же жокпу.
• Whether cross-resistance exists.
• Whether the periods of action for the two ingredients align.
• Продукция пахтага жана максаттуу ак чымын түрлөрүнө ылайыктуубу.
• Whether it complies with local maximum application frequency and usage requirements.

If one of the active ingredients has lost its efficacy, a combination product may not necessarily reduce the risk of resistance.

Пахтанын ак чымындарын башкаруу үчүн биологиялык көзөмөлдү жана агротехникалык ыкмаларды кантип айкалыштырса болот?

Whitefly management should not rely solely on chemical insecticides.

Эгерде кеңири спектрдеги инсектициддер талаада узак мөөнөттүү колдонулса, табигый душмандардын саны азайып, ак чымындардын популяциясын калыбына келтирүүсү жеңилдейт.

Ошондуктан, комплекстүү зыянкечтерге каршы күрөшүү (IPM) биологиялык көзөмөлдү, агрономиялык практиканы жана зарыл болгон химиялык көзөмөлдү айкалыштырышы керек.

Protecting Natural Enemies of Cotton Whiteflies

Пахта талааларында пахтанын ак чымындарынын популяциясын көзөмөлдөөгө жардам бере турган ар кандай табигый душмандар бар.

Табигый душмандар	Англисче аты	Башкы роль
Мите аралар	Энкарсия түрлөрү	Parasitizes whitefly nymphs
Мите аарылар	Eretmocerus түркүмү	Жетиле элек ак чымындарды мителештирүү
Боолуу личинкалары	Боо чымындуу личинкалар	Ак чымындарды жана башка майда зыянкечтерди жем кылыңыз
Minute Pirate Bugs	Minute Pirate Bugs	Ак чымын нимфаларын жана башка майда зыянкечтерди жем кылыңыз
Lady Beetles	Lady Beetles	Ак чымындарды жана башка соруучу зыянкечтерди жем кылыңыз

When developing an insecticide strategy, the impact of the chemicals on these non-target organisms must be considered.

Айрыкча, ак чымындардын популяциясы жергиликтүү көзөмөл босогосуна жете элек учурда, кеңири спектрдеги керексиз колдонмолор табигый көзөмөл механизмдерин бузушу мүмкүн.

Айыл чарба чаралары аркылуу ак чымындардын жугуштуу күчтөрүнүн басымын азайтуу

Ак чымындар көп клеткалуу болгондуктан, пахта талааларынын айланасындагы башка өсүмдүктөрдү жана отоо чөптөрдү да жок кылуу керек.

Келгиле, төмөнкүлөрдү карап көрөлү:

• Жыйналган өсүмдүктөрдөн өсүмдүк калдыктарын тез арада алып салыңыз.
• Control weeds that can serve as a continuous source of hosts for whiteflies.
• Жакын жердеги жашылча-жемиштерде, коондордо жана башка акча өсүмдүктөрүндө ак чымындардын популяциясын көзөмөлдөңүз.
• Schedule planting and harvest times appropriately based on local production conditions.
• Пахтанын ашыкча өсүшүнөн жана азот жер семирткичтерин ашыкча колдонуудан алыс болуңуз.
• Кайра өсүп чыккан зыянкечтердин булагын азайтуу үчүн, пахтанын сабагын жыйнап алгандан кийин тезинен жок кылыңыз.

Бирок, отоо чөптөрдү жок кылуудан мурун, кожоюн өсүмдүктөрдү тазалоодо пайдалуу организмдердин жашоо чөйрөсүн жок кылбоо үчүн, мите курттардын жана жырткыч табигый душмандардын бар-жогун текшериңиз.

Эмне үчүн биз кеңири спектрдеги инсектициддерге өтө эрте таянбашыбыз керек?

Айрым кеңири спектрдеги инсектициддер зыянкечтердин популяциясын кыска мөөнөттө азайта алса да, алар ак чымындардын табигый душмандарына да олуттуу таасир этиши мүмкүн.

Мисалы, пиретроиддерди эрте же туура эмес колдонуу табигый душмандарды жок кылып, жалбырак кенелери жана биттер сыяктуу экинчилик зыянкечтердин пайда болуу коркунучун жогорулатышы мүмкүн.

Therefore, early management of cotton whiteflies should prioritize monitoring, selective products, and the protection of natural enemies.

Only when field pest populations reach local control thresholds should the need for chemical intervention be further evaluated.

Пахтанын ак чымындарына каршы күрөшүүдө эң көп кездешкен каталар кайсылар?

Жалпы каталар	Боло турган маселелер	More Appropriate Management Practices
Observing only adults without checking for nymphs	Белгиленген асыл тукум популяцияларын этибарга албоо	Regularly inspecting the undersides of leaves
Бардык инсектициддер жашоонун бардык этаптарына каршы натыйжалуу деп эсептесек	Adults and nymphs may not be controlled simultaneously	Selecting products based on the dominant life stage
Using IGRs as quick knock-down agents	Продукциянын иштебей калганы жөнүндө өтө эрте тыянак чыгаруу	Evaluate based on the developmental process and subsequent population changes
Continuous use of the same IRAC Group	Increases selective pressure for resistance	Жергиликтүү каршылык көрсөтүү абалына жараша продукцияларды тиешелүү түрдө алмаштырыңыз
Switching brands but not active ingredients	Иш жүзүндөгү аракет режими өзгөрүүсүз калат	Активдүү ингредиентти жана IRAC тобун текшериңиз
Ignoring natural enemies	May lead to a resurgence of whiteflies and other pests	Assess product selectivity and non-target effects
Мөмөчөлөрдү ачуу этабында бал сымал суусундуктун пайда болуу коркунучун этибарга албоо	May cause “Sticky Cotton”	Strengthen monitoring during the open boll stage
Failure to consider the Pre-Harvest Interval (PHI)	Түшүм жыйноо мөөнөтүнө жана калдыктардын сакталышына байланыштуу тобокелдиктерди жогорулатат	Verify product labels in conjunction with harvest timing

Пахтанын ак чымынына каршы күрөшүү боюнча көп берилүүчү суроолор

Пахтанын ак чымындарын жок кылуу үчүн кайсы инсектицид эң жакшы?

Бир дагы инсектицид ак чымындардын бардык аймактарында, пахтанын бардык өсүү этаптарында жана жашоонун бардык этаптарында бирдей деңгээлде көзөмөлдү камсыз кыла албайт.

Active ingredients such as pyriproxyfen, buprofezin, and spiromesifen are primarily used to manage immature life stages; products such as acetamiprid can be used to manage active populations within the scope of the label.

When selecting a product, consider local whitefly populations, the proportion of life stages, IRAC groups, and product registrations.

Бупрофезин чоң ак чымындарды өлтүрө алабы?

Buprofezin belongs to Group 16 and primarily controls nymphs by interfering with chitin biosynthesis and the normal molting process.

Бул чоң курт-кумурскаларды тез жок кылуу менен мүнөздөлгөн инсектицид эмес. Эгерде негизги көйгөй чоң курт-кумурскалардын массалык агылып келиши жана нимфалардын популяциясы аз болсо, анда продукт учурдагы зыянкечтердин абалына ылайыктуулугун кайрадан баалоо зарыл.

What is the difference between pyriproxyfen and buprofezin?

Both can be used to manage immature whiteflies, but they have different modes of action.

Pyriproxyfen belongs to Group 7C and affects adult development by interfering with insect development and reproductive processes; buprofezin belongs to Group 16 and primarily affects the normal molting of nymphs.
Ошондуктан, бул экөө бири-биринин түздөн-түз алмаштыруучусу эмес.

Спиромесифен менен Спиротетраматты алмаштырып колдонсо болобу?

It is not recommended to rotate these two as they share the same IRAC mechanism of action.

Although they are different active ingredients, they both belong to Group 23, and their mechanisms of action involve the inhibition of lipid biosynthesis.

Consecutive use of these two products may still maintain selection pressure for resistance based on the same mechanism of action.

Why do cotton whiteflies reappear after treatment?

Мунун бир нече себептери болушу мүмкүн:

• Чоң ак чымындар жакын жердеги башка кожоюн өсүмдүктөрдөн миграцияны улантышат.
• Жалбырактардын астыңкы бетиндеги нимфалар жетиштүү деңгээлде көзөмөлдөнгөн эмес.
• Insufficient coverage during field spraying.
• Мурда кеңири спектрдеги инсектициддерди колдонуу табигый душмандарды жок кылган.
• Ак чымындардын популяциясы буга чейин эле каршылык көрсөтүп келген.
• Колдонгондон кийин көп сандаган жумурткалар жана жаңы чыккан нимфалар калат.

Ошондуктан, жөн гана колдонуулардын санын көбөйтүүнүн ордуна, колдонулгандан кийин зыянкечтердин абалын кайрадан баалоо зарыл.

What is “Sticky Cotton”? Why do whiteflies cause this problem?

“Sticky Cotton” refers to the phenomenon where cotton fibers become sticky after being contaminated by honeydew.

Whiteflies secrete honeydew while feeding on the sap of cotton plants. When honeydew adheres to open cotton bolls and cotton fibers, it can interfere with harvesting, ginning, and spinning processes.

Therefore, during the cotton boll opening stage, special attention must be paid to whitefly populations and honeydew contamination.

How can we develop a more reliable cotton whitefly control program?

The key to managing cotton mealybugs is not to find a single insecticide that controls all life stages, but to develop a reasonable control strategy based on the mealybug life cycle, cotton growth stages, and local resistance patterns.

Биринчиден, талаа популяциясынын түзүмүн түшүнүү үчүн жалбырактардын астыңкы бетин жумурткаларга, нимфаларга жана чоңдорго үзгүлтүксүз текшерип туруңуз.

Second, select appropriate active ingredients based on the predominant life stages. Buprofezin, pyriproxyfen, and spiromesifen can be considered for managing immature life stages, while products such as acetamiprid should be evaluated based on local registrations and target life stages.

At the same time, rotation should be planned based on IRAC mode of action to avoid the misconception that products with different trade names but belonging to the same group have different modes of action.

Пахтанын кабыгынын ачылыш этабы башталгандан кийин, бал сымал булгануу, "жабышкак пахта" жана түшүм жыйноого чейинки аралык (PHI) да башкаруу чечимдерине киргизилиши керек.

Пестициддерди импорттоочулар, дистрибьюторлор жана каттоочу компаниялар ак чымынга каршы каражаттарды тандоодо активдүү ингредиенттерди, концентрацияларды, формулаларды, техникалык документтерди жана максаттуу рыноктун суроо-талабын бир эле учурда баалашы керек.

Эгер сиз пахтанын ак чымындарына каршы күрөшүүчү каражаттардын портфолиосун иштеп чыгып жатсаңыз, биз жөн гана продукциялардын санын көбөйтүүнүн ордуна, максаттуу өлкөгө, ак чымындардын популяциясына, баштапкы жашоо этаптарына жана талап кылынган IRAC иш-аракеттеринин ыкмаларына негизделген талапкер продукцияларды аныктоону сунуштайбыз. POMAIS пестициддерди импорттоочуларга, дистрибьюторлорго, катталгандарга жана бренд кардарларына пахтанын инсектициддик каражаттарынын ар кандай мүнөздөмөлөрүн жана экспорттук документтерди камсыз кылат.

Максаттуу рыногуңузга ылайыктуу ак чымындарды жок кылуу каражаттарын баалоо үчүн, активдүү ингредиенттерди, формула түрлөрүн, продукциянын мүнөздөмөлөрүн жана жеткирүү шарттарын кошумча текшерүү үчүн биздин командага кайрылыңыз.