람다-시할로트린이 피부에 묻었을 경우 어떻게 해야 할까요?

오염된 옷은 즉시 벗으세요.

해당 부위를 깨끗한 물로 15~20분간 충분히 헹구십시오. 사용된 제품의 라벨에 있는 응급처치 지침을 따르고, 가까운 중독관리센터나 의사에게 연락하여 치료 조언을 받으십시오.

전문가의 도움을 요청할 때는 제품 라벨, 용기 또는 안전 데이터 시트를 준비해 두십시오.

람다-시할로트린 제형은 제품마다 농도, 용매 및 기타 성분이 다를 수 있습니다. 따라서 제품 라벨에 기재된 사용 설명서가 온라인상의 일반적인 안내보다 항상 우선합니다.

람다-시할로트린 피부 접촉 시 즉각적인 응급 처치

1단계: 추가 노출 차단

분무, 유출 또는 오염된 작업 구역에서 멀리 떨어지십시오.

오염된 장갑이나 손으로 얼굴, 눈, 입, 휴대전화, 차량 조작 버튼 또는 깨끗한 표면을 만지지 마십시오.

오염된 의복과 보호 장비를 안전하게 벗을 때까지 혼합, 적재 또는 분무 작업을 계속하지 마십시오.

2단계: 오염된 옷을 벗으세요

피부에 살충제가 묻어 있을 수 있는 옷, 장갑, 신발, 시계 및 기타 물품을 즉시 벗으십시오.

오염된 옷을 얼굴 쪽으로 끌어당기지 마십시오. 가능하면 오염이 심한 옷은 머리 위로 넘기기보다는 잘라내십시오.

오염된 의류는 제품 라벨 및 안전 데이터 시트(SDS)에 따라 취급할 수 있을 때까지 별도의 용기나 봉투에 넣어 보관하십시오.

3단계: 15~20분 동안 피부를 헹궈주세요.

오염된 부위를 즉시 깨끗한 물로 15~20분간 충분히 헹궈주십시오.

피부가 깨끗해 보이거나 증상이 아직 나타나지 않았다고 해서 헹굼 시간을 단축하지 마십시오.

세게 문지르지 마세요. 강하게 문지르면 자극이 심해지고 제품이 더 넓은 부위로 퍼질 수 있습니다.

현재 미국 환경보호청(EPA)에 등록된 람다-시할로트린 12.7% EC 제품 라벨에는 오염된 의복을 벗고, 피부를 즉시 15~20분 동안 충분한 물로 헹군 후, 중독관리센터나 의사에게 연락하여 치료 조언을 받으라고 안내하고 있습니다.

4단계: 제품 라벨을 정확히 따르세요

처음 물로 헹군 후에는 해당 제품 라벨의 응급 처치 부분을 확인하십시오.

일부 제품 라벨에는 노출된 부위를 비누와 물로 씻으라는 지침이 있을 수 있습니다. 제품별 지침을 대체하기 위해 일반 웹사이트의 정보를 사용하지 마십시오.

람다-시할로트린 EC, CS, WP, SC, GR 또는 복합 제품은 서로 다른 비활성 성분을 함유할 수 있습니다. 이러한 제형 차이로 인해 위험성 설명, 보호 장비 요구 사항 및 응급 처치 지침이 변경될 수 있습니다.

5단계: 전문가의 도움을 받으세요

헹군 후에는 제품 라벨에 안내된 대로 지역 독극물 관리 센터나 의사에게 연락하여 조언을 구하십시오.

특히 다음과 같은 경우에는 발적이나 따끔거림이 사라지는지 여부만 기다리지 마십시오.

• 해당 노출은 고농축 제품과 관련이 있었습니다.
• 넓은 피부 부위가 오염되었습니다.
• 젖은 옷이 피부에 닿아 있었다.
• 해당 제품이 손상된 피부에 닿았습니다.
• 해당 제형에는 추가적인 활성 성분이 포함되어 있었습니다.
• 노출된 사람에게 신경계, 호흡기 또는 심각한 피부 증상이 나타납니다.

치료를 받으러 가실 때는 제품 용기, 라벨 또는 안전 데이터 시트(SDS)를 지참하십시오. EPA 라벨 안내에는 상담이나 치료를 위해 전화하실 때 제품 용기 또는 라벨을 준비해 두도록 명시되어 있습니다.

피부 노출은 어떤 증상을 유발할 수 있나요?

람다-시할로트린에 노출되면 피레트로이드계 살충제에 노출되었을 때 흔히 나타나는 국소적인 피부 감각 이상이 발생할 수 있습니다.

흔히 나타나는 국소 증상

가능한 증상은 다음과 같습니다.

• 욱신 거리고
• 따끔거림
• 타고있는
• 가려움
• 얼어서 고움
• 레드 니스
• 국소 자극
• 발진

이러한 감각은 때때로 살충제 관련 감각이상으로 묘사됩니다.

현재 람다-시할로트린 EC 제품 라벨에는 노출 직후 또는 몇 시간 이내에 따끔거림, 가려움, 화끈거림 또는 쏘는 듯한 느낌이 나타날 수 있다고 명시되어 있습니다. 또한 이러한 감각이 일시적일 수 있지만, 그 시기와 심각도는 일반적인 웹페이지에서 예측할 수 없다고 언급되어 있습니다.

NPIC는 또한 고농도 람다-시할로트린 제품을 취급하는 사람들 사이에서 얼굴 따끔거림, 화끈거림, 피부 자극, 따끔거림, 발진 등의 증상이 나타났다는 보고를 기록했습니다.

국소적인 따끔거림만으로는 심각한 중독을 확증할 수 없습니다. 또한, 이러한 증상을 무시하거나 노출 심각도를 판단하는 유일한 기준으로 삼아서는 안 됩니다.

긴급한 의료 조치가 필요한 증상

노출된 사람에게 다음과 같은 증상이 나타나면 즉시 의료 지원을 받으십시오:

• 호흡 곤란
• 현기증
• 혼동
• 반복되는 구토
• 뚜렷한 근육 경련
• 발작
• 의식의 상실
• 축소
• 심하거나 광범위한 부종
• 또 다른 급속도로 악화되는 증상

만약 환자가 숨을 쉬지 않거나, 발작을 일으키거나, 의식을 잃거나, 또는 생명을 위협하는 다른 상태가 발생하면 즉시 지역 응급 서비스에 연락하십시오.

피부 노출 후 하지 말아야 할 행동

하지 마라:

• 오염된 옷을 계속 착용하세요.
• 피부를 세게 문지르거나 비비지 마십시오.
• 온라인 검색하는 동안 헹굼을 미루세요
• 희석된 분무액은 무해하다고 가정합니다.
• 모든 람다-시할로트린 제제의 위험성이 동일하다고 가정합니다.
• 오염 제거를 완료하기 전에 오일, 크림, 용제 또는 가정 요법을 사용하십시오.
• 눈, 흡입 또는 삼킴으로 인한 노출 시에는 피부 접촉 지침을 따르십시오.
• 증상만 보고 추가적인 조언이 필요 없다고 판단하지 마십시오.

일부 제품 라벨에는 노출된 부위를 씻은 후 일시적인 피부 자극을 완화하기 위해 오일 베이스 크림을 사용하라고 권장하는 경우가 있습니다. 하지만 이는 모든 제품에 적용되는 보편적인 응급 처치 지침은 아닙니다. 제품 라벨에 명시된 사용법을 정확히 따르거나 의료 전문가의 조언을 구하십시오.

만약 제품이 눈에도 들어갔다면 어떻게 될까요?

눈에 노출될 경우 별도의 응급처치 절차가 필요합니다.

현재 미국 환경보호청(EPA)에 등록된 라벨에는 눈을 뜨고 15~20분 동안 물로 천천히 부드럽게 헹구라고 안내되어 있습니다. 콘택트렌즈를 착용한 경우, 처음 5분 후에 렌즈를 제거하고 헹굼을 계속해야 합니다. 그런 다음 독극물 관리 센터나 의사에게 연락하라고 안내되어 있습니다.

제품이 눈에 들어갔을 가능성이 있는 경우, 단순히 얼굴을 간단히 씻는 것만으로는 충분하지 않다고 생각하지 마십시오.

람다-시할로트린을 흡입하면 어떻게 될까요?

노출된 사람을 신선한 공기가 있는 곳으로 옮기십시오.

적절한 보호 장비 없이 오염된 밀폐된 공간에 들어가지 마십시오.

호흡이 어렵거나 불규칙하거나 멈춘 경우, 즉시 지역 응급 서비스에 연락하고 제품 라벨 및 전문가의 응급 처치 지침을 따르십시오.

피부 접촉, 흡입, 눈 접촉 및 삼킴은 각각 다른 응급 처치가 필요합니다.

제형이 위험도를 변화시키나요?

예.

람다-시할로트린 제품의 효과는 활성 성분의 이름만으로 결정되는 것이 아닙니다.

중요한 제형 변수에는 다음이 포함됩니다.

• 활성 성분 농도
• EC, CS, WP, SC, GR 또는 기타 제형
• 용제
• 계면 활성제
• 기타 활성 성분
• 농축액 또는 희석된 분무액
• 노출 기간 및 영역

예를 들어, 이 페이지에서 검토한 EPA 등록 12.7% EC 라벨에는 해당 제형에 석유 증류물이 포함되어 있으며 피부를 통해 흡수될 경우 유해할 수 있다고 명시되어 있습니다.

이는 모든 람다-시할로트린 제품에 동일한 용매가 함유되어 있거나 동일한 위험 경고 문구가 표시되어 있다는 것을 의미하지는 않습니다.

정확한 제품 구성을 확인하려면 항상 라벨과 안전 데이터 시트(SDS)를 참조하십시오.

응급처치 정보를 따른 후, 전문 구매자는 POMAIS를 검토할 수 있습니다. 람다-시할로트린 살충제 제제 제형 및 문서화 정보는 다음을 참조하십시오.

오염된 의류는 어떻게 처리해야 할까요?

오염된 작업복을 가정용 빨래와 직접 함께 세탁하지 마십시오.

제품 라벨과 안전 데이터 시트(SDS)를 따르십시오.

제품 및 오염 정도에 따라 다음과 같습니다.

• 세탁 가능한 의류는 세제를 사용하여 따로 세탁해야 할 수도 있습니다.
• 내화학성 장갑은 벗기 전에 세척해야 합니다.
• 보호 장비는 가정용품과 분리하여 세척해야 합니다.
• 오염도가 심한 흡수성 물질은 폐기해야 할 수도 있습니다.
• 다른 사람들은 오염된 옷을 맨손으로 만져서는 안 됩니다.

검토된 EPA 라벨에는 사용자가 농축액에 흠뻑 젖거나 심하게 오염된 의류 및 흡수성 재료를 폐기하도록 지시합니다. 또한 재사용 가능한 개인 보호 장비는 다른 세탁물과 분리하여 세탁하도록 안내합니다.

해당 폐기 규칙을 모든 제품에 자동으로 적용하지 마십시오. 정확한 제품 라벨을 확인하십시오.

향후 피부 노출을 예방하려면 어떻게 해야 할까요?

제품 라벨에 명시된 개인 보호 장비를 사용하십시오.

제형 및 용도에 따라 다음이 포함될 수 있습니다.

• 내화학성 장갑
• 긴팔 의류
• 긴 바지
• 신발과 양말
• 보호 안경
• 추가 혼합 및 적재 보호
• 명시된 경우 호흡기 보호구 착용

"화학물질 내성"이라는 단어만 보고 장갑 재질을 선택하지 마십시오. 일부 라벨에는 특정 장갑 재질과 최소 두께가 명시되어 있습니다.

추가 예방 조치는 다음과 같습니다.

• 사용 전 장갑 점검
• 장갑을 벗기 전에 장갑 바깥쪽을 씻으세요
• 손으로 얼굴을 만지지 않도록 하세요
• 손상된 개인보호장비 교체
• 취급 후 즉시 세척하십시오.
• 깨끗한 옷으로 갈아입기
• 살충제는 원래 라벨이 붙은 용기에 보관하십시오.
• 제품 라벨 및 안전 데이터 시트(SDS)에 대한 접근 권한 유지

검토된 람다-시할로트린 EC 라벨에는 취급자가 긴 옷, 신발, 그리고 특정 내화학성 장갑을 착용해야 한다고 명시되어 있습니다. 이러한 요구 사항은 제품별로 다르므로 라벨을 확인하지 않고 모든 제형에 그대로 적용해서는 안 됩니다.

자주 묻는 질문

람다-시할로트린이 피부에 묻으면 어떻게 해야 하나요?

오염된 옷은 즉시 벗으십시오. 피부를 15~20분 동안 깨끗한 물로 충분히 헹구십시오. 제품 라벨에 표시된 지침을 정확히 따르고, 필요한 치료는 지역 중독관리센터나 의사에게 문의하십시오.

람다-시할로트린이 피부에 따끔거림이나 화끈거림을 유발할 수 있나요?

네. 피레트로이드계 살충제에 피부가 노출된 후 일시적인 따끔거림, 화끈거림, 가려움, 화끈거림 또는 무감각 증상이 나타날 수 있습니다. 이러한 증상은 전문가의 노출 평가를 대체할 수 없습니다.

노출 후 비누를 사용해야 할까요?

제품 라벨에 명시된 대로 즉시 물로 헹구십시오. 일부 라벨에는 노출된 부위를 비누와 물로 씻으라는 지침도 포함되어 있습니다. 모든 제품에 동일한 절차가 적용된다고 생각하지 말고, 제품 라벨에 표시된 정확한 절차를 따르십시오.

언제 응급 의료 도움을 받아야 할까요?

호흡 곤란, 발작, 의식 불명, 심한 혼란, 쓰러짐, 증상의 급격한 악화 또는 기타 생명을 위협하는 반응이 나타나면 즉시 의료 도움을 받으십시오.

오염된 옷은 세탁해야 할까요, 아니면 버려야 할까요?

제품 라벨과 오염 정도에 따라 다릅니다. 일부 라벨은 심하게 젖은 흡수성 소재는 폐기하도록 요구하며, 재사용 가능한 개인 보호 장비는 별도로 세척해야 합니다.

람다-시할로트린은 피부를 통해 흡수되나요?

피부 흡수 위험은 제형 및 노출 조건에 따라 달라집니다. 일부 등록된 제품 라벨에는 제형이 피부를 통해 흡수될 경우 유해할 수 있다고 명시되어 있습니다. 모든 노출 사례는 즉시 치료하고 라벨에 표시된 지침을 정확히 따르십시오.

실제 요약

람다-시할로트린이 피부에 닿으면:

1. 노출을 차단하세요.
2. 오염된 옷을 벗으십시오.
3. 피부를 물로 15~20분간 충분히 헹궈주세요.
4. 제품 라벨에 적힌 내용을 정확히 따르십시오.
5. 조언을 구하려면 지역 독극물 관리 센터나 의사에게 연락하십시오.
6. 용기, 라벨 또는 안전 데이터 시트(SDS)를 보관하십시오.
7. 심각한 증상이 나타나면 응급 처치를 받으십시오.

이 페이지는 일반적인 응급 처치 정보를 제공합니다. 제품 라벨, 안전 데이터 시트(SDS), 중독 관리 센터의 조언, 응급 서비스 또는 전문 의료 처치를 대체하는 것은 아닙니다.

전문 구매자를 위한 제품 설명서

람다-사이할로트린 제품을 평가하는 수입업체, 유통업체 및 등록 파트너는 제형별 다음 사항을 확인해야 합니다.

• 응급처치 지침서
• 위험 분류
• PPE 요구 사항
• SDS
• 제품 라벨
• 보관 및 폐기 지침
• 현지 등록 요건

제품에 대한 더 자세한 정보를 원하시면 다음을 참조하십시오. 람다-시할로트린 완벽 가이드.